I always found the existing bazel integrations annoying. My solution has been to generate .classpath based on a set of bazel queries. Not what's officially recommended, but it has worked great for the projects I've been involved in. Easy to understand, and keeps bazel completely separate and independent from the IDE experience which has some benefits.
A real shame, I think Bazel's lack of good IDE options definitely hampers its adoption.