I agree it shouldn't be necessary, but its not like replacing a motor and drivetrain on a vehicle is some super rare thing either, and often still far cheaper than buying a brand new car.
me thinks anyone with a cell phone in this year of our Lord 2024 should not say they worry about privacy in any context. instead of converting old car to EV I’d start by converting a rotary phone to a portable one :)