[vorpalhex]

Just rclone the docker volume/mount to s3 or what have you. Or you can get fancy and directly do docker volumes in s3 using a storage driver.