I've always wanted to make a 4d space in VR. That way it's only one dimension higher, technically. Could help to visualize it in a way that hasn't been done yet
There's a 4D mini golf VR game you might be interested in checking out. It's called, uh, 4D Golf. Creative! I've not played it myself, but it's on my list. I hear it's pretty cool!