[eterm]

Nickname implies it's unofficial, but S3 is very much the product name too:

https://aws.amazon.com/s3/faqs/

"Simple storage service" is used once. "S3" is used throughout.