[Kye]

They don't, really.

Trans shitposting is an art form, and it often involves silly names.

This is why it's a problem when platforms get too big. Context collapses because they can't have enough moderators to understand and appropriately handle every little niche goof. It looks a certain way from a naive analysis, but is obviously not (necessarily) what it looks like to that analysis with the tiniest bit of extra information.