I suggest licensing under both AGPL and an existing, documented source-available license - maybe BUSL? https://en.wikipedia.org/wiki/Business_Source_License