That sounds like a classic Anti-trust suit waiting to happen. CAD company and NVIDIA colluding to drive sales exclusively to each other. That's illegal and exploitative.
Actually probably not, you can't use your position in one market to benefit your position in another. But antitrust law is hardly enforced so yeah probably.