[mickeyp]

You don't have to 'activate' anything if you don't want to. The bin/ directory inside your venv contain the binaries and scripted entrypoints for the packages installed in your virtualenv.

[wiseowise]

Yeah, and I don't "have" to use Make and build systems either, but it makes my life easier and bullshit free.