I come back to it from time to time and play for a week. It looks like it's been getting more accessible over time, with a new UI update having been rolled out recently.
There's definitely a certain mindset that helps make it more enjoyable. Imagination being key! From the technical side, the developers have peeled back the curtain on how they've created parts of the game: