Questioning where your tax money goes is a good thing, and a necessary activity to be an informed citizen. However the next step is usually "I don't like $THING, therefore I shouldn't have any of my tax money go toward paying for it" which does not work at scale.
At least in the US, we are not a direct democracy so it's not important or even an desirable to have everyone decide where their money goes based on their own individual morals or ideology. We elect leaders and in a perfect world they're smart enough (lol) to see that taxpayer funds are allocated in a manner that best helps Americans (lol).
It's not often that we get to see whataboutism actually start with an actual "What about...".
Less snarkily: even if we agreed that paying taxes makes one complicit on evil acts done with that money, it doesn't mean that person should not avoid being complicit in other evil actions where they can.
At least in the US, we are not a direct democracy so it's not important or even an desirable to have everyone decide where their money goes based on their own individual morals or ideology. We elect leaders and in a perfect world they're smart enough (lol) to see that taxpayer funds are allocated in a manner that best helps Americans (lol).