[zelias]

Both things can be true. It would make sense for a foreign adversary to exploit the feelings of discontent produced by very obvious, very omnipresent shortcomings in the system.