[pjmlp]

What would be such cases?

If you are thinking about writing operating systems, there are quite a few research operating system written in GC enabled languages as proof of concept.

If you are talking about the amount of control over the machine, or the set of abstractions available to the programmer, then I fully agree with you.

D or Rust would be a better choice, eventually.