[dheera]

I don't think they are being served from Youtube (?)

[kahirsch]

There's an iframe with a link to the youtube api. When I watched a video, it was being streamed from a server named rr4---sn-p5qlsny6.googlevideo.com