A not inconsequential possibility is that both the iGPU and dGPU are sharing the transcoding workload, rather than the dGPU replacing the iGPU. It's a fairly forgotten feature of Intel Arc, but I don't blame anyone because the help articles are dusty to say the least.