[monkpit]

Isn’t _bis unter_ akin to “just under”, or “right up to”?

I feel like either of those could work depending on the context and are common in English.

[fhars]

It is "up to but not including".