Think about it from an animator's point of view. What's more fun, plugging a cable in or typing your heart out? There's a whole dotted outline where I could put a plug for my indie game...
I'm sure there's something to be said for the visual appeal, but I think they actually did justify it in universe as an isolation mechanism; physically using a keyboard means no BadUSB or such.