[Eddy_Viscosity2]

Another short answer is that actual inflation could be much larger than the "official" inflation numbers use for these calculations.