[zelphirkalt]

It is not a dichotomy though, as a good architecture manages to fulfill the requirements people have for the system _and_ keeps it understandable for human beings.