[Nezghul]

I recently read a lot of Microsoft "The Old New Thing" blog where a few times were mentioned "Le Chatelier’s Principle as interpreted by John Gall: Every system resists its proper functioning". It was the first thing I thought of when reading about assigning quality of service, and here is your comment :P