Yes, I was just triggered by the "just" somehow :( it is not the hard part that I was trying to solve. The hard part is the UX/UI and the WebRTC part itself.
I believe you interpreted it exactly the opposite of what I wanted. I put "just" in quotes precisely to make the point that that there's a lot more to your application than getting the screencast buffer.