There's one book that discusses a few related questions from a very mainstream perspective: Functional and Reactive Domain Modeling (https://www.manning.com/books/functional-and-reactive-domain...). The emphasis here is on practical while most similar resources tend to go too hard in the Haskell-on-the-JVM direction.