The very fact of calling "computer programmers" as "ICs" is part of this syndrome, I'm not sure exactly when it started showing up, I'd say it was popularised by FAANGs, so maybe 2015-2016-ish?
ICs aren't just computer programmers, they're designers, sales, marketing, customer support, etc. It's just an easier term for people who aren't managers than "not a manager".
Well, taken at face value, it is a bit of an oxymoron. To contribute is to be part of a group; by definition, a contributor can't be wholly independent, because they're adding to a corpus, not producing it by themselves.
Oh, I take it the other way. To me it implies that management doesn’t contribute anything on their own, which is kind of true but also kind of a funny phrasing.
I don't read it negatively, but to play devil's advocate here... Managers are also individuals who are contributing to the group corpus. They just do it by interfacing with people instead of code.
Though, that's just semantics on the naming. IC just means not having direct reports.