[James_K]

Maybe this is just me, but embedding the language in strings like this seems like it's just asking for trouble.

[mkalioby]

Django one of most popular Web Frameworks in Python does the same trick.

[HumblyTossed]

Yes, it looks very fragile.