[slow_typist]

Same pressure in the tank as in the nozzle? That doesn’t sound right. It would burst.

[ben_w]

Same force, not same pressure. The nozzles are relatively small.

I wouldn't want to try to intuit what the force distribution would be and how much is carried through each component of the structure, though — that's what simulations are for.