[mapmeld]

It's likely an issue with displaying Arabic text in WebGL, since that needs to handle all of the possible options for each letter in the text-shaping.