"You" is singular as a cyclist. Wearing appropriate gear can drastically improve your (again, singular) safety.
"You" is plural for motorists. A single motorist deciding to own and operate a soft-and-safe-mobile will not affect your (singular or plural are interchangeable here) risk appreciably.
It doesn't mean you're wrong, and you (singular) can pick your battles, but I think I'd prefer to be alive than correct.
With electric bikes there is the possibility of adding safety gear to bicycles since the extra drag can be offset by motor power. Even just the simple example of allowing the rider to wear better, motorcycle-style protective gear would be a massive improvement - since they aren't pedalling so hard. Such gear could be actively heated/cooled as well.
"You" is plural for motorists. A single motorist deciding to own and operate a soft-and-safe-mobile will not affect your (singular or plural are interchangeable here) risk appreciably.
It doesn't mean you're wrong, and you (singular) can pick your battles, but I think I'd prefer to be alive than correct.