[jounker]

The number of seeds that fit into a cheek pouch determines calories transferred per trip to storage.

Knowing this number will be critical for any modelling of chipmunk energetics.

[lukan]

They can also eat at the storage. Also some chipmunks have their food storage next to their bed.

So knowing how big the cheeks are, is a useful information, but in this context not clear.