[manquer]

As you hypothesize it is about extra fees and renegotiating the price. Common tactics include asking more than the price shown on the app, or refusing to give change back,or pretending not to have any etc.