[aguaviva]

Exactly - "an obligation that flows from [it]" is quite vague, and in any case wasn't the language of the Memorandum itself.