[FranklinMaillot]

Wasn't the @ also invented by users? I remember it was fascinating to watch this network self organize and create conventions of its own, that are now used everywhere.

[rsynnott]

Also hashtags. Though I think some of this stuff came from other social networks.