[gwd]

OK, I think I see what you meant: Not that the "misnomer" arose in the Victorian era, but that the Victorian era was the last era in which you would expect to encounter this "misnomer".

As a counterpoint, I recommend reading Everlasting Man, by G. K. Chesterton. If humans are just animals, they're the most bizarre animal we've ever seen.