[luckydata]

Because impostor syndrome was a term supposed to describe a medical phenomenon that proved not to exist. Around my parts we call that "bullshit".

[grugagag]

And it was adopted to mean what we all know it means. The origin may be completely wrong but it got a meaning that is not too far off.