[jaggederest]

> The leaves, stems and seeds of Palmer amaranth, like those of other amaranths, are edible and highly nutritious.

Waterhemp is also an Amaranthus species and thus most probably highly edible, though I have no idea if it's palatable.