S3 is high latency unless you use for S3 Express Zones (the low latency version).
We used EFS (not EBS) and it was much faster.