I've never heard that. The aboveground stems of aspens live just over a century, so Pando would be dead very quickly (in relative terms) if that was true. I see some articles online that new shoots are struggling to survive because of herbivores though.
https://www.fs.usda.gov/detail/fishlake/home/?cid=STELPRDB53...