For anyone wondering, here's the official announcement: https://support.google.com/googleplay/android-developer/answ...
It seems to mainly affect personal accounts created after November 13, 2023. Creating an LLC might be a workaround.