I think there’s probably a bit of survivorship bias here — we know if this anecdote because the ballot box concept is actually quite good. But of course there are other “rip offs” that are bad (blonic the hedgehog?). The idea to make a small change was clever imo, but doesn’t guarantee a great design. I think the ballot box design was either “lucky” or “inspired”, perhaps without the creator even realizing it.