I don't mind the search popping as a new window. While I'm not using ++, I still use the feature when using Find All, and the new window expands to show the individual lines in the file/folder at once. Looking for each instance with Ctrl-G type of searching doesn't require that full window to remain open