I wouldn't go there. These things are supposed to be helpful, any bug or chance of a bug will be detrimental to their stated purpose, just imagine scenarios were zed tells git to download a repo and you have to make sure it downloads to a linux directory and not a windows directory, otherwise you lose all of the access bits, and it's slow af.
I appreciate your concern and I will consider this.
The [VS Code] WSL back-end has access to things in WSL PATH, like compilers and language servers. I don't duplicate them in Windows, and would like to avoid having double installs. It's also nice to be able to open integrated terminal and use `fish` and other unix-only CLI utilities.
Asking for trouble.