I'm more interested in solutions that work with the broader LaTeX ecosystem (like SiUnitX or amsmath).
[1] https://docs.mathjax.org/en/latest/input/tex/extensions/inde...
[2] https://github.com/mathjax/MathJax-third-party-extensions
[1] https://docs.mathjax.org/en/latest/input/tex/extensions/inde...
[2] https://github.com/mathjax/MathJax-third-party-extensions