[sneak]

Entering this sort of data correctly should be on the doctor. McDonald’s digital order style giant pancake buttons with huge touch targets with wide margins and large type on a huge touchscreen should solve the boomer objections.

Alternately, make it an app for the huge iPad Pro to solve the same problems. Make it as hard to fuck up as a fast food order. Disambiguation of input commands is a solved problem.

There isn’t really the will. Stupid windows apps with standard windows UI dropdowns that confuse and frustrate people not well versed with computer UI, running on standard low contrast small type displays with standard keyboard and mouse input, running on laggy RDP thin clients to underprovisioned workstation VMs in a data center is sadly the industry norm, and it still kills people.