Thanks for the in depth answer. Pretty wild that something that nothing can escape, not even light, can still just evaporate over ridiculous time spans.
We think this is the case, and the math very much says that it is, but in truth we have yet to observe it so we cannot be absolutely 100% certain. If it's not the case it would mean new physics. It happens due to quantum effects at the event horizon.