Hacker News new | ask | show | jobs
by Ekaros 607 days ago
Free is ambiguous term. It might be free in code and price. Or it might be free in price, but closed source. It could be free for me as private person, but not for business.

Is freeware free software? It is rather murky term for me.
1 comments
josephcsible 607 days ago
The word "free" on its own is ambiguous, but in the phrase "free software", this is the single unambiguous definition: https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html

If it's just free in price, then "freeware" is the correct term.

link
Ekaros 606 days ago
Some one gave me a disc with software on it for free. To me that sounds like free software I received. Even if the code is entirely proprietary.

Or I download something like Irfanview for free from internet. That for consumer is free software to use...

It is clearly bad term when it can be used to mean entirely different thing in regular and common use.

link
goku12 606 days ago
That's entirely the fault of the English language. The same term when translated into many other languages (including my first language) creates no such confusion - because they have different words for free as in free beer and free as in free speech.

The point here is that that linguistic peculiarity in just one language doesn't make the word 'free software' invalid or unsuitable, as long as 'free software' is a recognizable term (which it is). This is why FSF makes this explicitly clear with an entire article.

link