[k_s_b]

I felt UMAP and its limitations were explained in a friendly way here https://topos.site/blog/2024-04-05-understanding-umap/ - written by someone who understands the category theory but is able to explain it without using any category theory.