That use of the term is no more "wrong" than yours -- i.e. they are both correct and clear in context.
I'm very aware of the Latin root.