1. I know there is an upcoming book, NixOS in Production. There is a lot of great info in there!
2. Have you seen https://zero-to-nix.com/?