I self-host DOH using blocky so my Android devices can use it via "Private DNS" that is active on both wifi and cellular.
[0] https://0xerr0r.github.io/blocky/latest/
[1] https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome
[2] https://adguard-dns.io/en/public-dns.html how to configure