You might wanna check out this analysis I did last week: https://cij-analysis.streamlit.app/
I do a little bit of Japanese word coverage analysis in it, among other things.