Burnout's more insidious and pernicious than that - and it takes far more than a few days of rest to get over it.